火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 道骨仙风(意思解释)
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 久而久之(意思解释)
- 夫荣妻贵(意思解释)
- 高枕无忧(意思解释)
- 乱世凶年(意思解释)
- 前所未闻(意思解释)
- 当家立计(意思解释)
- 齐天大圣(意思解释)
- 拉家带口(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由吾爱字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 重整旗鼓 | 重：重战；整：整顿；整治；旗鼓：古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓；用以代表军事力量。比喻失败或受挫后；重新整顿组织力量；准备再干。也作“重振旗鼓”。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |