南地

1.五湖四海来，到天南地北去。不管走到哪里，不管在什么岗位，让我们继续填好人生的履历表，交出事业的优秀答卷，为母校的旗帜增辉添彩。

2.南地震的消息刚刚传出，来自祖国四面八方的同胞们就以不同的方式展开了救援。

3.羊卓雍措与纳木措、玛旁雍措并称西藏三大圣湖,位于西藏山南地区浪卡子县,藏语意思为“碧玉湖”,是大自然赐予的不可多得的宝贵遗产。

4.他尤精梵文,与高仲舒对坐而谈,天南地北,口若悬河,却又不让人觉得饶舌,高仲舒听来如坐春风,一边饮茶,一边听辩机谈笑风生,真个不知今夕何夕。

5.其时,正逢民国之初,欧风东渐,公立或私立图书馆在经济发达的长江沿岸尤其是苏南地区如雨后春笋涌现。

6.你说这么多年我是怎么混过来的呢?居然还好意思天南地北大庭广众“忽悠”别人!这个暑假可得好好补补课了。

7.问世间情是何物，直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。

8.作品生动、真实地再现了在中国共产党领导下，湘南地下武装的组建，以及开展艰苦卓绝的扰敌支前，除暴安良，打富济贫等可歌可泣的动人故事。

9.问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。

10.天南地北双飞客，老翅几回寒暑。